Histoire d'escargot

En Chine sur un chemin deux paysans discutent. Quand soudain l'un remarque un escargot dans un champ de salades. Il s'écrie alors qu'il faut le tuer sinon il mangera les salades. L'autre s'exclame qu'il est hors de question de le tuer et le remet en liberté en le relâchant dans les salades. Mais l'autre n'étant pas content ils décidèrent d'aller demander conseil au sage du village. Un troisième homme qui avait suivi la scène les suivit. Une fois arrivé les deux paysans expliquèrent leur sujet de querelle et celui qui était pour chasser l'escargot demanda au sage son avis. Celui-ci répondit : Tu as raison. Celui qui voulait le relâcher demanda au sage son avis qui lui dit : Tu as raison. Alors le troisième homme dit au sage qu'il avait donné raison à deux opinions différentes et le sage lui répondit : Tu as raison.

( L'Encyclopédie du Savoir Relatif et Absolu , Bernard Werber)